Aufrufe
vor 3 Monaten

Kinderzeit Bremen 11/12 2022

  • Text
  • Finanzerziehung
  • Kindertagespflege
  • Interview sascha aulepp
  • Familienrecht
  • Energie sparen
  • Klimaschutz
  • Nachhaltig dekorieren
  • Weihnachtsbäume
  • Weihnachts diy
  • Geschenketipps
  • Theater für kinder
  • Buchtipps
  • Familienfilme
  • Events
  • Termine
  • Ahoi steffen henssler
  • Eltern
  • Familien
  • Bremen
  • Kostenfrei
Familienmagazin für die Region Bremen, Ausgabe November/Dezember 2022

| Veranstaltungen

| Veranstaltungen Heilpädagogische Waldorfschule tobias-schule.de Bücherflohmarkt für Klein und Groß, 10 - 13 Uhr, Bremer Tierschutzverein, bremer-tierschutzverein.de Mäusejudo, Kurs für 3- bis 5-Jährige, Einstieg fortlaufend möglich, Anmeldung erf., sonntags, 11 - 12 Uhr, Villa Vital, 0160-97909704 Seifenzauber für Familien, Workshop ab 4 Jahre in erw. Begleitung, 20 EUR inkl. Material, Anmeldung erf., 11 - 13 Uhr, KunstAtelier Exprimendi, exprimendi.de Piccolino, Secondhand-Kinderkleidung, Spielzeug u.v.m., Kinder bis 16 Jahre Eintritt frei, Erw. 4 EUR, 11 - 15 Uhr, piccolino* Markt Bremen, piccolinomarkt.de Nikolausmarkt, mit Handwerksvorführungen, Sa 12 - 20, So 11 - 18 Uhr, 12 - 18 Uhr, Museumsdorf Cloppenburg, museumsdorf.de Weihnachtsgeschenke basteln, Kinder 5, Erw. 8 EUR zzgl. Material, 13 - 16 Uhr, Natureum Niederelbe, natureumniederelbe.de Advents-Kochclub, für 8- bis 13-Jährige, Frosta-Kochschule, 4 EUR, Anmeldung erf., 13 - 16:30 Uhr, Klimahaus Bremerhaven, 0471-9020300 Das große Krabbeln, Führung und Bastelaktion, 3 € zzgl. Museumseintritt, 14:30 - 16 Uhr, Übersee-Museum, 0421-16038555 Dufte Bilder, Riechbilder-Workshop, Kinder kostenfrei, Erw. 5 EUR, Anmeldung erf., 14:30 - 16:30 Uhr, Hafenmuseum Speicher XI, 0421-3038279 Immer sonntags werden die Judo-Mäuse ab 3 Jahren unter Leitung von Dipl.- Trainer DOSB und Ex-Judonationalkämpfer Stefan Buben spielerisch an die Sportart Judo herangeführt. Weitere Infos unter 0160-97909704 oder unter www.stefanbuben.de Florentinas Flunker-Flokati, Figurentheater mit Gesang, ab 4 Jahren, 8 EUR, 15 - 15:45 Uhr, Mensch, Puppe! Das Bremer Figurentheater, 0421-79478292 Mein Lotta-Leben - Alles Tschaka mit Alpaka, D 2022, ab 8 Jahre, Kinder 3, Erw. 6 EUR, 15 Uhr, City 46 Kommunalkino, city46.de Schneewittchen, Schauspiel, 13 EUR, online oder Karten@schnuerschuhtheater.de, 15 Uhr, Schnürschuh Theater, 0421-555410 Ein Plätzchen für Lilli, compania t, Schauspiel mit Figurenspiel, ab 4 Jahre, Kesselhalle, 7 EUR, 15 Uhr, Jugendzentrum Findorff, 0421-3618160 Auf Sternenjagd, Planetariumsvorführung, ab 4 Jahre, Kinder 3,50, Erw. 7, Familie 15 EUR, Anmeldung erf., sonntags, 15 Uhr, Altes Gaswerk Bruchhausen-Vilsen Busters Welt, DK 2021, ab 6 Jahre, Kinder 3, Erw. 6 EUR, 15:30 Uhr, City 46 Kommunalkino, city46.de Mauser, Hahn und Ferkelschwein, Figurentheater, ab 3 Jahre, 16 - 16:45 Uhr, Figurentheater Bremerhaven, 0471- 417584 Tommy Mütze, Weihnachtstheater, ab 6 Jahre, Kinder 6, Erw. 10 EUR, 16 Uhr, OpusEinhundert im Theater im Volkshaus, opuseinhundert.com Was glitzert da im Schnee, Bilderbuchkonzert, ab 2 Jahre, Kinder 7, Erw. 11 EUR, Reservierung erf., 16 Uhr, Theater Wrede, 0441-9572022 Konzert mit dem Jungen Kammerorchester, der Musikschule Bremen, 17 Uhr, Gustav-Heinemann-Bürgerhaus Vegesack, kulturbuerobremennord.de 28. November bis 4. Dezember UNTER DER WOCHE Weihnachtsmarkt mit Molli, mit Rollschuhbahn, Weihnachtsexpress u.v.m., bis 6.1., Mo - Sa 11 - 20, 28./31.12. 10 - 13 Uhr, Dodenhof, dodenhof.de/ posthausen Kinderatelier on Tour, Kunst-Workshop, 6 - 10 Jahre, kostenfrei, ohne Anmeldung, 29.11., 14 - 16 Uhr, Stadtteilbibliothek Vahr, stadtbibliothek-bremen.de/Standorte-in-Bremen-Vahr.html Wieso hast du mich verlassen? Online- Workshop für Fachkräfte, 89 EUR, Anmeldung erf., 29.11., 16 - 19 Uhr, Trauerland, trauerland.org Musik mit Pfiff: Herbst, klassische Orchesterinstrumente, für 3- bis 6-Jährige, Kinder 4, Erw. 6 EUR, Online-Anmeldung erf., 29.11., 16 Uhr, Musikwerkstatt Bremen im Pöks Kinderparadies, musikwerkstatt-bremen.de Neues von den Rumpelwichten, Puppenspiel für 4- bis 6-Jährige, Puppenspielvisite Wunderzeit, Eintritt frei, 30.11., 16 - 16:45 Uhr, Stadtbücherei Bremen Zentralbibliothek, stabi-hb.de/standorte/ zentralbibliothek Herbstlieder, Singen und Musizieren, bis 6 Jahre, mit Eltern, Frühberatungsstelle Süd, kostenfrei, Anmeldung erf., 30.11., 16 - 17 Uhr, Quartierszentrum Huckelriede, quartierszentrum-huckelriede.de Malatelier, ab 5 Jahre, 3 EUR inkl. Material, Anmeldung erf., 30.11., 16 - 17 Uhr, Kulturhaus Walle - Brodelpott, brodelpott.de Weihnachtsgrüße mit dem Green Screen, Workshop, ab 12 Jahre, kostenfrei, Anmeldung erf., 1.12., 16 - 18 Uhr, Stadtbücherei Delmenhorst, stadtbuecherei-delmenhorst.de Mosaikwerkstatt, ab 7 Jahre, 4 EUR inkl. Material, Anmeldung erf., 1.12., 16 - 18 Uhr, Kulturhaus Walle - Brodelpott, brodelpott.de Kerzen - selbst gemacht, Mitmachaktion für 4- bis 8- Jährige, 7 EUR, Anmeldung erf., 1.12., 16 Uhr, Ökologiestation Bremen, 0421-2221922 Malatelier, ab 8 Jahre, 3 EUR inkl. Material, Anmeldung erf., 1.12., 16:15 - 17:15 Uhr, Kulturhaus Walle - Brodelpott, brodelpott.de Nutztier-Neugier, ab 6 Jahre, mit Tierbesuch, 3 EUR, Anmeldung erf., 1.12., 16:30 - 18 Uhr, NABU Bremen, NABU-Bremen.de Kinderkino, Überraschungsfilm, Eintritt frei, 1.12., 16:30 Uhr, Stadtbibliothek Bremerhaven, 0471-5902058 Jugendforum Gröpelingen, Diskussion und Projektentwicklung, für 13- bis 18-Jährige, kostenfrei, 1.12., 17 - 19 Uhr, Quartiersbildungszentrum Morgenland, 0421-6197727 Adventskonzert, mit Schüler:innen der Musikschule Bremen, 1.12., 17 Uhr, Musikschule Bremen-Grohn, musikschule.bremen.de NAJU Jugendgruppe, für 13- bis 17-Jährige, Anmeldung erf., 1.12., 18 - 19:30 Uhr, NABU Bremen, NABU-Bremen.de Weihnachtskino, Filme für Familien, open air, Eintritt frei, 1.12., 18 Uhr, Dodenhof, dodenhof.de/posthausen Rap Werkstatt, ab 14 Jahre, kostenfrei, ohne Anmeldung, 18:30 Uhr, Bewohnertreff Mosaik Familien drucken auf Stoff, Siebdruck- Workshop, ab 4 Jahre mit (Groß)Elternteil, 26 EUR inkl. Material, Anmeldung erf., 2.12., 16 - 18 Uhr, KunstAtelier Exprimendi, exprimendi.de Kerzen - selbst gemacht, Mitmachaktion für 4- bis 8- Jährige, 7 EUR, Anmeldung erf., 2.12., 16 Uhr, Ökologiestation Bremen, 0421-2221922 SAMSTAG Weihnachtsmarkt mit Molli, mit Rollschuhbahn, Weihnachtsexpress u.v.m., bis 6.1., Mo - Sa 11 - 20, 28./31.12. 10 - 13 Uhr, Dodenhof, dodenhof.de/ posthausen In der logopädischen Praxis für Kinder an der Schlachte behandelt Thomas Urlaub unter anderem Sprachlautvertauschungen, Lispeln, Stottern und auditive Schwächen bei Rechtschreibstörungen. 0421-54 88 79 29 info@logopaedie-schlachte-bremen.de www.logopaedie-schlachte-bremen.de Weihnachtliche Zaubershow, mit Magier Tim Jantzen, für Familien, kostenfrei, 14 und 16 Uhr, Dodenhof, dodenhof.de/ posthausen Mit Papa in Bewegung, Spielangebot für Vater und Kind, kostenfrei, Anmeldung erf., 9:30 - 10:30 Uhr, Quartierszentrum Huckelriede, quartierszentrum-huckelriede.de Lego Action am Samstag, ab 5 Jahre, kostenfrei, Anmeldung an jugend@martinsclub.de erf., 10 - 13 Uhr, Quartierszentrum Huckelriede, quartierszentrumhuckelriede.de Malen, Zeichnen, Basteln: easy&cool X-mas, Kurs für Kinder und Jugendliche, 25 EUR, Anmeldung erf., 3 Termine, samstags, 10 - 13 Uhr, Swimmy - Atelier für Gestaltung, antjesiemer.de Kidpower, Workshop, mit Selbstverteidigung, 10 - 14 Jahre, 32 EUR, Anmeldung erf., 3. und 4.12., 10 - 14 Uhr, Bürgerhaus Weserterrassen, weserterrassen.com Schwarze Kinderbibliothek, gemeinsam lesen, für schwarze und afro-deutsche Kinder ab 5 Jahre und ihre Eltern, kostenfrei, Anmeldung an zukunft.ist.bunt@ gmx.de erf., 11 - 15 Uhr, Ambulante Versorgungsbrücken e.V., 0421-6964200 Nikolausmarkt, mit Handwerksvorführungen, Sa 12 - 20, So 11 - 18 Uhr, 12 - 18 Uhr, Museumsdorf Cloppenburg, museumsdorf.de Kinder lernen zusammen kochen, Kochkurs ab 12 Jahre, kostenfrei, Anmeldung erf., 13 - 16 Uhr, Jugendfreizeitheim Huchting Romy und Julian, Figurentheater mit Musik, ab 5 Jahren, Tickets 8 EUR, 15 - 15:50 Uhr, Mensch, Puppe! Das Bremer Figurentheater, 0421-79478292 Acrylmalerei auf Leinwand, Kunstkurs, 6 - 12 Jahre, 26 EUR inkl. Material, Anmeldung erf., 15 - 18 Uhr, Borgfelder Kinderatelier, borgfelder-kinderatelier.de Die Mucklas ...und wie sie zu Pettersson & Findus kamen, D 2022, ab 6 Jahre, Kinder 3, Erw. 6 EUR, 15 Uhr, City 46 Kommunalkino, city46.de Familien drucken auf Stoff, Siebdruck- Workshop, ab 4 Jahre mit (Groß)Elternteil, 26 EUR inkl. Material, Anmeldung erf., 15:30 - 17:30 Uhr, KunstAtelier Exprimendi, exprimendi.de Mein Lotta-Leben - Alles Tschaka mit Alpaka, D 2022, ab 8 Jahre, Kinder 3, Erw. 6 EUR, 15:30 Uhr, City 46 Kommunalkino, city46.de Mauser, Hahn und Ferkelschwein, Figurentheater, ab 3 Jahre, 16 - 16:45 Uhr, Figurentheater Bremerhaven, 0471- 417584 Kurrende-Singen, mit dem Knabenchor Unser Lieben Frauen, Eintritt frei, 18 - 19 Uhr, Unser Lieben Frauen Kirche, kirchebremen.de 2. ADVENT Familientreff im Winter, kostenfrei, Uhrzeiten und Anmeldung auf friedenskirchebremen.de/familientreff, Ev. Friedensgemeinde Bremen, friedenskirche-bremen. de/fk_uberuns1.html Brüderchen und Schwesterchen, Weihnachtsmärchen, ab 6 Jahre, ab 9,10 EUR, Großes Haus, 11, 14 und 16 Uhr, Stadttheater Bremerhaven, 0471-49001 Brüderchen und Schwesterchen, Weihnachtsmärchen, ab 6 Jahre, ab 9,10 EUR, Großes Haus, Stadttheater Bremerhaven, 0471-49001 Sport-Mäuse, Kurs, ab 3 Jahre, Anmeldung erf., sonntags, 10 - 10:45 Uhr, Villa Vital, 0160-97909704 Sonntags im Museum: Mahlzeit, Familientag mit Mitmachprogramm, Kinder kostenfrei, Erw. 9 EUR, 10 - 18 Uhr, Freilichtmuseum am Kiekeberg, 040- 7901760 Mäusejudo, Kurs für 3- bis 5-Jährige, Einstieg fortlaufend möglich, Anmeldung erf., sonntags, 11 - 12 Uhr, Villa Vital, 0160-97909704 Familien drucken auf Stoff, Siebdruck- Workshop, ab 4 Jahre mit (Groß)Elternteil, 26 EUR inkl. Material, Anmeldung erf., 11 - 13 Uhr, KunstAtelier Exprimendi, exprimendi.de Märchenstunde im Schloss, Vorlesen, Malen und Basteln, Kinder 1, Erw. 3 EUR, 11 Uhr, Heimatmuseum Schloss Schönebeck, 0421-623432 Nikolausmarkt, mit Handwerksvorführungen, Sa 12 - 20, So 11 - 18 Uhr, 12 - 18 Uhr, Museumsdorf Cloppenburg, museumsdorf.de Advents-Kochclub, für 8- bis 13-Jährige, Frosta-Kochschule, 4 EUR, Anmeldung erf., 13 - 16:30 Uhr, Klimahaus Bremerhaven, 0471-9020300 Duftzeichen, Farb- und Formensuche, Kinder kostenfrei, Erw. 5 EUR, Anmeldung erf., 14:30 - 16:30 Uhr, Hafenmuseum Speicher XI, 0421-3038279 Hopsen, springen, fröhlich sein, Spieletreff, für Kinder kostenfrei, Erw. 2 EUR, 14:30 - 17 Uhr, Haus der Familie Vegesack, 0421-3617770 42 kinderzeit-bremen.de

Romy und Julian, Figurentheater mit Musik, ab 5 Jahren, Tickets 8 EUR, 15 - 15:50 Uhr, Mensch, Puppe! Das Bremer Figurentheater, 0421-79478292 Die Geschichten vom Raben Socke, Mobiles Figurentheater Bremen, ab 3 Jahre, Kesselhalle, 7 EUR, 15 Uhr, Kulturzentrum Schlachthof, schlachthof-bremen.de Michel muss mehr Männchen machen, Lesung mit Musik, ab 6 Jahre, Kinder 8, Erw. 12 EUR, 15 Uhr, Die Glocke, glocke.de Die Mucklas ... und wie sie zu Pettersson & Findus kamen, D 2022, ab 6 Jahre, Kinder 3, Erw. 6 EUR, 15 Uhr, City 46 Kommunalkino, city46.de Der kleine Wassermann, Theater nach O. Preußler, 13 EUR, Tickets unter karten@ schnuerschuh-theater.de, 15 Uhr, Schnürschuh Theater, 0421-555410 Auf Sternenjagd, Planetariumsvorführung, ab 4 Jahre, Kinder 3,50, Erw. 7, Familie 15 EUR, Anmeldung erf., sonntags, 15 Uhr, Altes Gaswerk Bruchhausen-Vilsen Mein Lotta-Leben - Alles Tschaka mit Alpaka, D 2022, ab 8 Jahre, Kinder 3, Erw. 6 EUR, 15:30 Uhr, City 46 Kommunalkino, city46.de Mauser, Hahn und Ferkelschwein, Figurentheater, ab 3 Jahre, 16 - 16:45 Uhr, Figurentheater Bremerhaven, 0471- 417584 Tommy Mütze, Weihnachtstheater, ab 6 Jahre, Kinder 6, Erw. 10 EUR, 16 Uhr, OpusEinhundert im Theater im Volkshaus, opuseinhundert.com Nirgends Nie Nichts, Materialperformance, 2 - 6 Jahre, Kinder 7, Erw. 11 EUR, Reservierung erf., 16 Uhr, Theater Wrede, 0441-9572022 5. bis 11. Dezember UNTER DER WOCHE Weihnachtsmarkt mit Molli, mit Rollschuhbahn, Weihnachtsexpress u.v.m., bis 6.1., Mo - Sa 11 - 20, 28./31.12. 10 - 13 Uhr, Dodenhof, dodenhof.de/ posthausen Was will mir mein Baby sagen? Vortrag, kostenfrei, Anmeldung erf., 6.12., 10 - 11:30 Uhr, SOS-Kinderdorf-Zentrum, 0421-5971231 Winternachmittag, mit Showprogramm, Kreativwerkstätten und Nikolaus, kostenfrei, Anmeldung erf., 6.12., 15:30 - 18 Uhr, Bürgerhaus Gemeinschaftszentrum Obervieland BGO, bgo-bremen.de Dachs & Rakete - Ein Haus voller Freunde, Autorenlesung mit Jörg Isermeyer, Kinderbibliothek, 6.12., 16 Uhr, Stadtbücherei Bremen Zentralbibliothek, stabi-hb.de/standorte/zentralbibliothek Musik mit Pfiff: Winter, klassische Orchesterinstrumente, für 3- bis 6-Jährige, Kinder 4, Erw. 6 EUR, Online-Anmeldung erf., 6.12., 16 Uhr, Musikwerkstatt Bremen im Pöks Kinderparadies, musikwerkstatt-bremen.de Rap Werkstatt im Tonstudio, ab 14 Jahre, 10 EUR/Stunde für Songaufnahmen, 6.12., 18:30 - 21:30 Uhr, Kultur vor Ort e.V., 0421-9899700 Strom- und Heizkosten senken: Wie geht das?, Energieberatung und Vortrag, kostenfrei, Anmeldung erf., 7.12., 15 - 18 Uhr, Stadtbibliothek Bremerhaven, 0471-5902058 Hast du schon einmal Geräusche beobachtet oder weißt, was ein Ruhestein ist? Scann den QR-Code mit einem Smartphone oder Tablet und du findest es heraus! Waldkinder, 1 - 3 Jahre, mit Elternteil, 15 EUR, Anmeldung erf., 7.12., 16 - 17 Uhr, ULE Umwelt-Lernwerkstatt, ulebremen.de Weihnachtsgrüße mit dem Green Screen, Workshop, ab 12 Jahre, kostenfrei, Anmeldung erf., 8.12., 16 - 18 Uhr, Stadtbücherei Delmenhorst, stadtbuecherei-delmenhorst.de Weihnachtskino, Filme für Familien, open air, Eintritt frei, 8.12., 18 Uhr, Dodenhof, dodenhof.de/posthausen Zahnpflege ohne Stress, Vortrag, 9.12., Uhrzeit nach Absprache, Anmeldung erf., Frühberatungsstelle Gröpelingen, 0421- 39099246 Seifenzauber für Familien, Workshop ab 4 Jahre in erw. Begleitung, 20 EUR inkl. Material, Anmeldung erf., 9.12., 16 - 18 Uhr, KunstAtelier Exprimendi, exprimendi.de Nachts im Museum, Taschenlampenführung, 10 EUR, Anmeldung erf., 9.12., 19 - 20 Uhr, Übersee-Museum, 0421- 16038555 SAMSTAG Weihnachtsmarkt mit Molli, mit Rollschuhbahn, Weihnachtsexpress u.v.m., bis 6.1., Mo - Sa 11 - 20, 28./31.12. 10 - 13 Uhr, Dodenhof, dodenhof.de/ posthausen Reparaturcafé, für Spielzeug und Kleinelektronik, mit Nähwerkstatt, 9:30 - 11:30 Uhr, Mehr-Generationen-Haus Stuhr, 0421-80609874 Kreativwerkstätten, Weihnachtsbasteln, 6 - 12 Jahre, kostenfrei, Anmeldung unter 0421-69673020 erf., 9:30 - 15:30 Uhr, Bürgerhaus Gemeinschaftszentrum Obervieland BGO, bgo-bremen.de Weihnachtliche Märchenstunde, auf Französisch, 3 - 5 Jahre, kostenfrei, Anmeldung erw., 10:45 - 11:15 Uhr, Institut français Bremen, 0421-339440 Graffiti & StreetArt, Kunstkurs, 10 - 18 Jahre, 28 EUR inkl. Material, Anmeldung erf., 11 - 14 Uhr, Borgfelder Kinderatelier, borgfelder-kinderatelier.de Kindersamstag, Ausstellungsrundgang und Werkstattaktion, ab 6 Jahre, 15 EUR, Anmeldung auf kunsthalle-bremen. de/kalender erf., 12 - 15 Uhr, Kunsthalle Bremen, kunsthalle-bremen.de Hemelinger Winterspielplatz, Bewegungslandschaft, Basteln, Brettspiele u.v.m., bis 9 Jahre mit Eltern, kostenfrei., 14 - 16:30 Uhr, Bürgerhaus Hemelingen, 0421-456198 Die Bremer Stadtmusikanten, Figurentheater ab 3 Jahre, 8 EUR, 15 - 15:45 Uhr, Mensch, Puppe! Das Bremer Figurentheater, 0421-79478292 Comic, Manga und Portrait, Kurs, 10 - 18 Jahre, 26 EUR, Anmeldung erf., 15 - 18 Uhr, Borgfelder Kinderatelier, borgfelder-kinderatelier.de Mal- und Zeichentechnik I, Kunstkurs, 8 - 15 Jahre, 26 EUR inkl. Material, Anmeldung erf., 15 - 18 Uhr, Borgfelder Kinderatelier, borgfelder-kinderatelier.de Kerzen und Schmuck aus Bienenwachs, Workshop, ab 6 Jahre, 8,50 EUR inkl. Material, Anmeldung erf., 15 - 18 Uhr, ULE Umwelt-Lernwerkstatt, ule-bremen. de Nachtwald, D 2021, ab 10 Jahre, Kinder 3, Erw. 6 EUR, 15 Uhr, City 46 Kommunalkino, city46.de Seifenzauber für Familien, Workshop ab 4 Jahre in erw. Begleitung, 20 EUR inkl. Ma- Bist du manchmal hibbelig? Probier die Bienenatmung aus! November | Dezember Setz dich ganz bequem und mit aufrechtem Rücken hin, etwa im Schneidersitz. Schließe deine Augen. Atme durch die Nase ein und summe beim Ausatmen mit geschlossenem Mund wie eine Biene so lange wie möglich bequem aus. Dann atmest du wieder durch die Nase ein und wiederholst das Summen noch viermal. Du fühlst das Summen übrigens in deiner Kehle. AOK Bremen/Bremerhaven Die Gesundheitskasse. FERIEN IN BREMEN UND UMZU AOK_AZ Kinderzeit Bienenatmung_92x128.indd 2 12.01.22 10:59 ACTION – SPIELEN – LERNEN BETREUUNG – FERIENCAMPS · ZU OSTERN, IM SOMMER UND IM HERBST · IMMER RECHTZEITIG PLANEN · KEINE ANMELDEFRIST VERPASSEN · RIESENAUSWAHL, DAS GANZE JAHR IMMER AKTUELL: UNSER GROSSER FERIENPLANER UNTER: bit.ly/Kinderzeit-Ferien www www.kinderzeit-bremen.de www.facebook.com/kinderzeit.bremen 43

© 2020 Copyright by Verlag aus Bremen UG